問い合わせが殺到する 1の英語

• be flooded with inquiries 問い合わせが殺到する 2
  be inundated with inquiries about〔～についての〕
  

• 問い     問い とい question query
• わせ     わせ 早生 早稲 early ripening rice
• 殺到     殺到 さっとう rush flood
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 合わせ     合わせ あわせ joint together opposite facing
• る 1     like to play the fool when someone is with〔主語が人といるとばかにな〕 る 2 be not like
• 殺到する     殺到する v. *rush |自| 【D】 【S】 (人?車などが)急いで行く∥ They rushed at the door.
• する 1     【自動】 do する 2 【他動】 do する 3 get up
• 問い合わせ     問い合わせ といあわせ enquiry ENQ
• 殺到する 1     1. be inundated with 2. beat a path to 3. have a rush on 4. pour in 5. roll in
• 投資家からの問い合わせが洪水のように殺到する    get a flood of inquiries from investors
• たくさんの人から～についての問い合わせが殺到している    have tempted a great number of people to inquire about
• 多くの人から～についての問い合わせが殺到している    have tempted a great number of people to inquire about
• 問い合わせが来る    get a feeler from〔～から〕
• 電話が殺到する 1    1. be inundated with telephone calls 2. inundated with calls [callers] ,be 電話が殺到する 2 be inundated with telephone calls from〔～からの〕